пятница, 25 ноября 2011
04:48 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 12 ноября 2011
21:47 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
04:29 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 10 ноября 2011
02:21 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
среда, 09 ноября 2011
23:09 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
понедельник, 07 ноября 2011
04:08

Слушаю и рыдаю. Как давно это всё было.

youtu.be/Q02uKIwO0do

Кажется какая я была, такая и осталась, вот только на год старше.

URL
вторник, 01 ноября 2011
19:13 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 28 октября 2011
21:33

 Путитька как всегда подкинул хорошее и давно мной забытое кое-что. Песня про крутого столичного парня.

www.youtube.com/watch?v=Ty-3SDp7cb8


Текст на польском


Никит, специально для Тебя:
www.youtube.com/watch?v=nH3THK-0bMQ

@темы: польское, кусочек Варшавы, культура

URL
03:05

Мои занятия по хорватскому ЯЗЫКУ:
Наша новая лектор, похоже, не совсем понимает, что ей с нами делать, поэтому пичкает нас литературой (курс литературы у нас был по программе 2 года назад ). Особенно она любит стихи - выписывает слова всякие-разные из текста, а потом говорит: "Это архаизм", "Ой, а вот это грамматически неправильно", "Не спрашивайте меня почему это так пишется".
Сейчас вот читаем стихи Эдгара По, страшно представить, что будет завтра на занятиях.

А пару дней назад она спросила, в каком году Andrić Нобелевскую Премию получил - не, ну мы знаем, кто такой Andrić, все читали, все знают, за какую книгу его наградили, но год-то кто помнит? - а Ивана как заорёт "Как, вы не знаете в каком году Andrić получил Нобелевскую Премию?!!"


Есть и позитивы - новый одногруппник подкинул сербское слово Vukojebina. Точнее просто нельзя было придумать

@темы: мелочи жизни

URL
пятница, 14 октября 2011
03:29 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 30 сентября 2011
03:07

Как же этот мир иногда плохо пахнет, нет, скорее воняет. Вокруг меня кишмя кишат молекулы запаха и не скрыться от них никак. Поездка в автобусе, дед подбирающий бычки, где-то прорвало канализацию - от всего этого я сегодня убегала. Когда наконец удалось захлопнуть за собой дверь квартиры - меня ждал больший сюрприз. Я пошла за запахом и увидела одиноко плавающий в унитазе квашеный - видимо не один год назад - огурец.
Вонял, засранец, дико.


О том как спасаться от раздражительности...мужчинам.

@темы: мужчины, я, опять я и снова я

URL
среда, 28 сентября 2011
16:15

Теперь я студентка. Кроатистка, кстати. После 4-x лет контакта с сербским, хорватское tko вместо ko, kruh вместо hleb, и bok вместо zdravo или ćao звучит, как минимум, странно. Надо будет привыкать ко всем этим "ije", "je" - произносить djevojka и mlijeko вместо devojka и mleko.
Хотя мы с кроатистами общались интенсивно и на некоторые занятия вместе ходили, и тексты читали, разговаривать по-хорватски мне не приходилось.

Вчера смотрели грузинский фильм с хорватскими субтитрами - других просто не удалось найти. Фильм называется "Покаяние" (1984, реж. Тенгиз Абуладзе), который меня потряс до глубины души, а у Тома не вызвал никаких эмоций.

С октября начинаются занятия, так что последние дни отдыха пытаемся использовать во всю.


@темы: кино, фото, мелочи жизни

URL
понедельник, 26 сентября 2011
01:46

Велосипеды, фисташковое мороженое, фильмы, тёплый песок на пляже и море любви.
Счастлива


URL
суббота, 24 сентября 2011
15:59

Я наслаждаюсь временной свободой от обязанностей, Том - отпуском. Собирались поехать в Литву и Беларусь, и в Сербию думали на пару дней, но его двоюродный брат задумал жениться в начале октября, так что всё, что планировалось потратить на поездку уже давно ушло на приготовления к свадьбе и подарок. Отказаться от мероприятия, к сожалению было никак нельзя, а мы всё злимся, что столько бабок вбахать надо в один вечер с пьяными тётками-дядьками. Это ж ещё потанцевать надо будет со всеми, и ответить на вопрос, когда же мы женимся. Ё-моё.

Так что мы пока в Варшаве. Во всю катаемся на велосипедах, правда тот на котором езжу я (велосипед бабушки Тома) барахлит, и если мы едем не по ровненькому асфальту, велик гремит как мешок костей везённый на ржавой инвалидной коляске. Но я на своём стареющем монстре всё равно гордо гоняю по варшавским дорогам между машинами-автобусами. Ближайшие города мы тоже уже покорили.

А ещё мне друг из Сербии кофе привёз. Сидели с Томом на балконе, пили и вспоминали, как год назад я говорила, что следующей осенью, когда у него будет отпуск, мы обязательно будем пить сербский кофе греясь на балконе в лучах солнца - конечно, я имела ввиду балкон в Белграде. Мечты сбываются, чё уж тут, только формулировать, видимо, надо точнее.

URL
суббота, 17 сентября 2011
21:03

В последнее время уж слишком бесит поведение Т. Писала на эту тему длинный пост, прочитала - тьфу, какие мелочи.
Но пинок Тому для профилактики не помешал бы, пока совсем от рук не отбился.
Надо срочно заняться чем-нибудь интересным, а то появилось много свободного времени, цепляюсь к Тому по поводу и без и заморачиваюсь фигнёй какой-то.

URL
четверг, 15 сентября 2011
20:37

На данный момент всё, что зависело от меня в делах университетских, сделано. Теперь остаётся ждать принятия решений : возьмут ли меня в магистратуру на славистику и дадут ли стипендию.
Чувствую себя свободной.
Покоя не даёт пробуждающийся материнский инстинкт. Как-то он не вовремя совсем. У меня ещё столько планов.

@темы: мелочи жизни

URL
среда, 14 сентября 2011
19:42

За окном солнце, а у меня сопли до пояса. Хожу по дому, чихаю и кашляю. Времени болеть нету. Вот сегодня полежу, а завтра буду покорять мир

@темы: мелочи жизни

URL
четверг, 08 сентября 2011
20:42

Свершилось. Теперь я славист с дипломом.
Ура! Виртуальный чин-чин

@темы: диплом

URL
вторник, 06 сентября 2011
18:50

Послезавтра защита.
Завтра надо побегать за оставшимися документами.
К защите выучить 30 вопросов.
Из-за стресса побрила только одну ногу, о второй забыла, а сегодня разгуливала в юбке по университету. Здравствуй, дурдом.

@темы: диплом, я, опять я и снова я

URL
суббота, 03 сентября 2011
00:59

Если Вам кажется, что весь мир ополчился против Вас, справедливость не существует, а все несчастья разом свалились Вам на голову, смело садитесь на велосипед и в путь по неведомой трассе.
По дороге даже не пробуйте объезжать ямы и выбоины, смело двигайтесь по полевым и лесным дорогам - чем больше препятствий, тем интереснее - въезжайте в крапиву, падайте в кусты. А потом прямо на трассе дрейфуйте среди сигналящих машин, убегайте от них на тротуар и попробуйте пару раз не свалиться прямо под колёса железных коней.
После пяти часов маратона Ваш мозг будет благодарен. А задница? о ней подумаете в следующий раз

URL